Kumukūʻai Pololei no ka ʻŌmole Leo ʻOihana IP Rating ʻŌnaehana PA Leo ʻOihana

• Hoʻopilikia ka helu helu IP o ka mea hoʻolele leo ʻoihana i ke kūpaʻa, ʻaʻole wale ka pale wai.
• ʻO ke kumukūʻai maoli e pili ana i ka pae hana, nā mea hale, ke sila ʻana, a me ka laulā hōʻoia.
• No nā mea kanu walaʻau, pono i ka hoʻolālā ʻōnaehana PA e hoʻoikaika i ka maopopo a me ka uhi ʻana, ʻaʻole wale ka wattage.
• ʻOi aku ka maʻalahi o ka hoʻohālikelike ʻana i nā kikoʻī ke hoʻokaʻawale ʻoe i nā hihia hoʻohana o loko, waho, a me nā wahi weliweli.

Ua pili pono ka helu IP o ka mea hoʻolele leo ʻoihana, ka mea hoʻolele leo ʻoihana, a me ke kumukūʻai o ka ʻōnaehana PA no ka mea, ʻaʻole i uku ʻia kahi mea hoʻolele leo e ola ana mai kahi pā hale hana e like me kahi ʻāpana kūloko maʻamau. Wahi a ke ʻano hana IEC IP Code, ʻo IP65 ke ʻano he paʻa i ka lepo a pale ʻia mai nā jet wai, ʻoiai ʻo IP66 e hoʻonui i ka pale ʻana i nā jet wai ikaika; hoʻololi pinepine kēlā ʻokoʻa i ka hoʻolālā gasket, nā glands kaula, a me ke kumukūʻai hana e like me ka pā ponoʻī. No nā mea kūʻai papahana, ʻo ka nīnau koʻikoʻi ʻaʻole wale "ʻehia ke kumukūʻai," akā "he aha ka uhi leo, ka hilinaʻi, a me ka hōʻoia e pono ai iaʻu?" Inā loaʻa pū i kāu pūnaewele nā ​​​​​​leka hoʻomaopopo pilikia a i ʻole nā ​​​​​​hoʻolaha kaʻina hana, hiki iā ʻoe ke hoʻohālikelike i nā koho ʻōnaehana ākea ma kaʻaoʻao haʻiʻōlelo ʻoihana, kaʻAoʻao ʻōnaehana PA, a me kaʻaoʻao mea haʻiʻōlelo wahoe hoʻomaopopo pehea e hoʻololi ai ka papa hoʻopuni i ka papa o nā mea.

ʻO ke ʻano maoli o ka helu IP o ka mea haʻiʻōlelo ʻoihana i loko o kahi ʻōnaehana PA

He helu hoʻomalu ka helu IP, ʻaʻole ia he helu maikaʻi leo.

I ke kūʻai ʻana i nā mea hoʻolele leo ʻoihana, hoʻomaka ka nui o nā mea kūʻai me ka manaʻo hewa: ʻo ke code IP kiʻekiʻe aʻe ke ʻano o ka ʻōnaehana PA ʻoi aku ka maikaʻi. I ka hana maoli, haʻi ke code IP iā ʻoe i ke ʻano o ka pale ʻana o ka hale i nā mea paʻa a me ke komo ʻana o ka wai. ʻAʻole ia e haʻi iā ʻoe inā hiki i ka mea hoʻolele leo ke lanakila ma luna o 85 dB walaʻau ambient, inā paha e maopopo ana ka ʻōlelo ma kahi mamao, a inā paha e ola ka bracket kau ʻana i ka haʻalulu. Hoʻohana ka ʻōnaehana IEC i ʻelua mau huahelu: ʻo ka huahelu mua e wehewehe ana i ka pale paʻa, a ʻo ka huahelu ʻelua e wehewehe ana i ka pale wai. ʻO ia hoʻi, ua hoʻolālā ʻia kahi mea hoʻolele leo ʻoihana IP66 no ka holoi ʻana a i ʻole ka ʻike waho ma mua o kahi ʻāpana IP54, akā pono e hōʻoia ʻokoʻa ʻia ka hoʻolālā leo.

No nā hui kūʻai, he mea nui kēia no ka mea e pili ana ka helu IP i ka pilikia o ke ola o ka mea hana. Hiki i kahi mea hoʻolele leo ma kahi wahi hoʻouka kemika, kahua kaʻaahi, a i ʻole ka pā hana ke hāʻule mua inā ʻaʻole i kuhikuhi pono ʻia nā sila, nā mea paʻa, a i ʻole nā ​​​​​​komo uwea. Ma kēlā mau papahana, uku pinepine nā mea kūʻai aku ʻaʻole wale no ka mea hoʻolele leo akā no ka palena ʻenekinia e mālama ai iā ia ma hope o ka ʻike pinepine ʻia ʻana i ka ua, ka lepo, ka haʻalulu, a me ke kaʻapuni wela.

Pehea e kūkulu ʻia ai ke kumukūʻai pololei no nā mea hoʻolele leo ʻoihana

ʻO ke kumukūʻai o nā mea hoʻolele leo ʻoihana he puʻu pinepine ia o nā kumukūʻai o nā ʻāpana ma mua o hoʻokahi kumukūʻai kāpili.

ʻO ka ʻōlelo kūʻai pololei e hōʻike pinepine ana i ʻelima mau papa: nā lako leo leo, ka pā a me ke sila ʻana, ke kau ʻana a me ke kau ʻana, nā palapala hoʻokō, a me ka nui o ke kauoha. Hiki ke like ke ʻano o kahi mea hoʻolele leo kaupaku o loko 10 W a me kahi mea hoʻolele leo pepeiaohao 60 W IP66 i loko o kahi papa inoa, akā ʻaʻole like ko lākou kumukūʻai. Pono paha ka mana pepeiaohao i ka hale mānoanoa, nā mea paʻa kila kila, ka polymer pale UV, a me ke ala kaula i hoʻopaʻa ʻia i ka wā. Hoʻonui kēlā mau hoʻohui i ke kumukūʻai o nā mea, akā hoʻemi pū lākou i nā kelepona mālama a me ka pinepine o ka hoʻololi.

Ma nā papahana maoli, ʻoi aku ka pono o kahi noi kumukūʻai pololei ke kuhikuhi ka mea kūʻai i ka walaʻau ambient, ka mamao o ke kau ʻana, ka ʻike ʻia ʻana o ke aniau, a inā paha no ka paging, ka hoʻoneʻe ʻana, a i ʻole nā ​​hoʻolaha hana ka ʻāpana. ʻO ia ke kumu e hiki ai i ka mea hoʻolele leo ʻoihana like ke loaʻa nā ʻōlelo kūʻai like ʻole mai kekahi wahi a i kekahi.

Nā pae helu IP o ka mea haʻiʻōlelo ʻoihana a me nā mea a nā mea kūʻai e manaʻo ai

Hoʻohālikelike ʻia nā pae IP like ʻole i nā wahi hana like ʻole.

No ke koho ʻana i ka ʻōnaehana PA ʻoihana, ʻae pinepine ʻia ka IP54 ma nā wahi i uhi ʻia i loko, ʻoiai ʻoi aku ka maʻamau o ka IP65 a me IP66 no nā wahi waho a i ʻole nā ​​wahi holoi. He paʻa ka lepo o kahi pā IP65 a pale ʻia mai nā jet wai; He paʻa ka lepo o ka IP66 a pale ʻia mai nā jet wai ikaika, e like me ke Kānāwai IP IEC. Inā kū kahi hale i ka holoi pinepine ʻana, ka ua i puhi ʻia e ka makani, a i ʻole ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i nā hose, ʻo IP66 ka pae palekana. Inā aia ka wahi ma lalo o nā eaves a i loko o kahi lumi mea kanu i pale ʻia, ua lawa paha ka IP54 a hiki ke hoʻemi i ke kumukūʻai.

Pono hoʻi ke kumukūʻai e hōʻike i ke kaumaha o ke kaiapuni. ʻO kahi mea hoʻolele leo i hōʻike ʻia i ka UV, ka noe paʻakai, a me nā loli o ka mahana e pono ai ma mua o kahi gasket wai ʻole. Pono paha ia i nā polymers UV-stable, nā wili pale i ka palaho, a me nā glands kaula e mālama i ka helu IP ma hope o ke kau ʻana. ʻO ia ke kumu e lilo pinepine ai ke kumukūʻai pololei no nā mea hoʻolele leo ʻoihana i ʻoi aku ka pololei ma hope o ka pau ʻana o kahi papa inoa kahua.

Ke kaomi leo, ka uhi ʻana, a me ke kumukūʻai maoli o ka moakāka

ʻOi aku ka waiwai o ka maopopo ʻana o ka ʻōlelo ma mua o ka nui o ka leo.

I loko o kahi hale hana walaʻau, hoʻoholo ʻia kahi ʻōnaehana PA ma muli o ka maopopo ʻana o nā limahana i ka leka i hoʻokahi manawa. Hoʻomaopopo ʻo OSHA ʻo nā hōʻike ma 85 dBA a ʻoi aku paha ma luna o ka awelika kaupaona manawa 8 hola e pono ai kahi papahana mālama lohe, e hōʻike ana i ka nui o ka leo o nā wahi ʻoihana. Ma kēlā ʻano, pono ka mea ʻōlelo e hāʻawi i ke kaomi leo kūpono ma luna o ka walaʻau hope e mālama i ka ʻōlelo i maopopo. Hiki i kahi mea ʻōlelo pepeiaohao 30 W ke lawa no kahi alaloa, ʻoiai he 60 W a i ʻole kahi hoʻolālā multi-speaker i hoʻolaha ʻia e pono ai no kahi pā me nā mīkini kaumaha.

ʻO ke kuhi hewa kūʻai kūpono, ʻo ia ka hoʻohālikelike ʻana i nā watts wale nō. ʻO ka wattage ka mana hoʻokomo uila, ʻaʻole ia he ana pololei o ka lohe ʻana. Hiki i kahi mea hoʻolele leo 30 W i kuhikuhi pono ʻia ke ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o kahi ʻāpana 100 W i kuhikuhi hewa ʻia inā kūlike ka hoʻolaha ʻana o ka pepeiaohao me ka wahi. No laila, pono nā mea kūʻai e noi i ke ʻano uhi, ke alakaʻi kiʻekiʻe o ke kau ʻana, a me ka maopopo o ka leo i manaʻo ʻia ma ka wahi i manaʻo ʻia.

No ka ʻike, ʻaʻole ka paepae 85 dBA o OSHA kahi pahuhopu hoʻolālā mea haʻiʻōlelo, akā he mea hoʻomanaʻo pono ia e pono i nā ʻōnaehana leo ʻoihana ke hoʻokūkū me nā pae walaʻau e hiki ke hoʻopau koke i ka maopopo o ka ʻōlelo.

Nā mea hana, ke kau ʻana, a me ka mālama ʻana i ke kumukūʻai ʻōnaehana PA ʻoihana

Hoʻoholo pinepine ka hoʻolālā mīkini i ke kumukūʻai lōʻihi ma mua o ka mea hoʻokele leo ponoʻī.

ʻAʻole hiki i nā ʻaha leo hoʻolele leo ʻoihana ke hana ma ke kahua ma muli o ka pala, ka wehe ʻana o ka haʻalulu, ke komo ʻana o ke kaula, a me ka hōʻino ʻana o ka UV. Hiki ke uku nui ʻia kahi bracket kila kila i ke kūʻai ʻana, akā ma nā wahi kahakai a i ʻole nā ​​​​​​kemika hiki iā ia ke hōʻemi i ka alapine hoʻololi a pale i ka nalowale o ka manawa hana. Pēlā nō, kōkua nā glands kaula i hoʻopaʻa ʻia a me ka hoʻomaha ʻana i ke kaumaha kūpono i ka mālama ʻana i ka helu IP ma hope o ke kau ʻana. Inā kau ʻia kahi leo hoʻolele leo ma kahi ʻano haʻalulu, lilo ka paʻakikī o ka bracket a me ka pae hoʻopaʻa i ʻāpana o ke kumukūʻai holoʻokoʻa o ka ʻōnaehana.

He mea nui nō hoʻi ke komo ʻana i ka mālama ʻana. Loaʻa i kahi papahana me ka hoʻāʻo pinepine ʻana a i ʻole nā ​​​​​​hana hoʻāla mai kahi hoʻolālā e hiki ai ke nānā wikiwiki me ka ʻole o ka wehe ʻana i ka ʻāpana holoʻokoʻa. I nā wahi i hoʻoponopono ʻia, hiki i kēlā ke hōʻemi i ka hana lawelawe a pale i ka hoʻāʻo ʻana i ka hoʻokō ʻana mai ka lilo ʻana i mea hana hou.

• E nānā inā hoʻohana ka pā i ka mea pale UV no ka hoʻolaha ʻana i waho.
• E hōʻoia i ka mālama ʻana o nā mea i hoʻokomo ʻia e nā uwea i ka helu IP i ʻōlelo ʻia ma hope o ke kau ʻana ma ke kahua.
• E hoʻohālikelike i ka mea hana o ke kākoʻo i ke kaiapuni: galvanized, alumini, a kila kila paha.
• E hōʻoia inā loaʻa nā ʻāpana pani no nā mea hoʻokele, nā gasket, a me nā mea hoʻopaʻa.

Nā kūlana a me ke kūlike e pili ana i ke kumukūʻai o nā mea haʻiʻōlelo ʻoihana

Hiki i ka mālama ʻana ke hoʻololi i ka hilinaʻi o ke kumukūʻai a me ke kūʻai ʻana.

Ua wehewehe ʻia ka helu IP ponoʻī e ka ʻōnaehana IEC IP Code, a pono nā mea kūʻai e noi i ka helu pololei ma mua o kahi ʻōlelo maopopo ʻole e like me ka "pale wai." No ka ʻaoʻao hoʻopuni o ka hoʻoholo, ua maopopo ke alakaʻi honua: ʻo IP65 a me IP66 ke ʻano o nā pae hōʻike wai like ʻole, no laila ʻaʻole pono e pani ʻia kekahi no kekahi i ka wā o ka ʻōlelo kūʻai. Inā koi ka papahana i ka hoʻohana ʻana i nā wahi weliweli, hoʻonui hou ʻia ka laulā kumukūʻai no ka mea pono e hoʻokō nā lako i pale ʻia i ka pahū i nā koi hōʻoia hou aʻe ma mua o ka pale ʻana i ka wā maʻamau.

I nā papahana pilikia a i ʻole nā ​​papahana hoʻolaha lehulehu, pono paha nā lako kani e kūlike me nā lula palekana kūloko a me ka hoʻoneʻe ʻana. Ke lilo ka mea hoʻolele leo i ʻāpana o kahi pūnaewele hoʻolaha ākea, he mea nui ka kūlike me nā amplifiers, nā mea hoʻokele, a me nā mea hoʻokomo hoʻāla e like me ke kino o ka mea hoʻolele leo. ʻO ia ke kumu e nānā mua ai nā mea kūʻai aku ʻoihana he nui i nā ʻohana huahana, e like me kaʻaoʻao mea hoʻolele leo pepeiaohao, kaʻaoʻao mea haʻiʻōlelo pale i ka wā, a me kaʻaoʻao ʻōnaehana hoʻolaha pilikia, ma mua o ke noi ʻana i kahi ʻōlelo kūʻai pololei.

Pehea e hoʻohālikelike ai i nā ʻōlelo hoʻopuka leo ʻoihana me ka ʻole o ka hoʻohālikelike ʻana i nā kumukūʻai wahaheʻe

ʻAʻole piha pinepine ka ʻōlelo kūʻai makepono loa.

Ke hoʻohālikelike nā mea kūʻai aku i nā ʻōlelo hoʻoholo helu IP ʻoihana, ʻo ka hewa maʻamau ka hoʻohālikelike ʻana i kahi ʻāpana ʻōlohelohe me kahi pūʻolo i hana piha ʻia. Hiki i kekahi mea hoʻolako ke hoʻokomo i kahi pā pepeiaohao, ka bracket kila kila, a me ke komo ʻana o ke kaula i hoʻopaʻa ʻia, aʻo kekahi e papa inoa wale i ke kino o ka mea hoʻolele leo. Me he mea lā he kumukūʻai haʻahaʻa ka hopena, akā ua hūnā ʻia nā kumukūʻai hoʻonohonoho a me ka mālama ʻana. I mea e pale aku ai i kēia, e noi i kēlā me kēia mea kūʻai aku e ʻōlelo i ka laulā like, ka pae IP like, ka helu mana like, a me ke ʻano hoʻopaʻa like.

1. E wehewehe i ke kaiapuni: i loko, i waho, i kahi holoi wai, i ke kahakai, a i ʻole ka lepo.
2. E kuhikuhi i ka helu IP i koi ʻia a inā pololei a i ʻole ua palekana ka ʻike ʻia ʻana.
3. E hōʻike i ka nui o ka wahi i manaʻo ʻia, ke kiʻekiʻe o ke kau ʻana, a me ka pae walaʻau o ke kua.
4. E noi no ka helu mana, ka impedance, a me ke kūlike o ka amplifier i ʻōlelo ʻia.
5. E noi i kahi ʻōlelo piha e pili ana i ka bracket, nā glands, a me nā palapala.

Kōkua kēia papa inoa iā ʻoe e hoʻohālikelike i nā kumukūʻai pololei ma ke ʻano ʻāpala-i-ʻāpala a hoʻemi i ka pilikia o ke kūʻai ʻana i kahi ʻāpana i nānā aku he pipiʻi akā hāʻule ʻole ma ke kahua.

I ka manawa hea e koho ai i kahi helu IP kiʻekiʻe aʻe ʻoiai inā ʻoi aku ke kiʻekiʻe o ke kumukūʻai pololei

ʻOi aku ka waiwai o ka palekana kiʻekiʻe ke kumukūʻai ke pipiʻi ka manawa hoʻomaha.

Inā ua pinepine kāu kahua, holoi ʻana i ka wai, a i ʻole ka lepo ea, ʻo ke koho ʻana iā IP66 ma kahi o IP54 hiki ke lilo i hoʻoholo ʻoi aku ka maʻalahi ma mua o ke ola ʻelua a ʻelima mau makahiki, ʻoiai inā paʻakikī ke komo ʻana a i ʻole he pipiʻi nā pani ʻana. Hiki ke hoʻopau ʻia ke kumukūʻai mua keu e ka emi ʻana o nā pani, ka emi ʻana o nā kipa lawelawe, a me ka emi ʻana o ka pilikia o ka hāʻule ʻana o ke kamaʻilio ʻana i ka wā o nā alarm a i ʻole nā ​​​​hoʻololi ʻana o ka hoʻololi. I loko o nā hale hana ʻoihana he nui, he mea liʻiliʻi ka mea hoʻolele leo i ka waihona kālā o ka papahana akā he hilinaʻi koʻikoʻi no ke kamaʻilio palekana.

He maʻalahi kahi kānāwai kūpono: inā e hoʻopaneʻe ka hemahema o ka mea hoʻolele leo i ka hoʻoneʻe ʻana, ka hoʻonohonoho ʻana i ke kaʻina hana, a i ʻole ka ʻaoʻao ulia pōpilikia, e uku no ka pae palekana kiʻekiʻe. Inā ua palekana piha ka ʻāpana a maʻalahi hoʻi e lawelawe, ua lawa paha ka papa IP haʻahaʻa. ʻO ke koho kūpono ka mea e kūlike me ka pilikia, ʻaʻole ka mea e hoʻēmi wale i ka bila mua.

Nā hōʻailona kumukūʻai pololei e pono ai nā mea kūʻai aku e noi i loko o kahi ʻōnaehana PA ʻoihana

ʻO ka ʻōlelo maikaʻi loa ka mea e hoʻopau ai i ka maopopo ʻole.

Ma mua o kou noi ʻana no ke kumukūʻai, e wehewehe i ka hihia hoʻohana pololei, no ka mea, loli ke kumukūʻai o ka leo hoʻolele leo ʻoihana me kēlā me kēia loli āu e waiho ai me ka maopopo ʻole. Pono e hōʻike kahi ʻōlelo pololei i ka helu IP, ka mana i helu ʻia, ka impedance nominal, ka mea hoʻopuni, ke ʻano bracket, ka pae mahana hana, a me nā memo hoʻokō. Inā he paging waho ka noi, e noi no nā kikoʻī pale UV a me ka corrosion. Inā he kamaʻilio ulia pōpilikia, e nīnau pehea e hana ai ka ʻāpana ma lalo o ka hana mau.

No ka hoʻomaʻalahi ʻana i ke koho ʻana, e hoʻohana i ʻekolu mau papa hoʻoholo: ke kaiapuni mua, ke koi leo ka lua, a me ke ʻano hoʻonohonoho ʻekolu. Mālama kēlā kaʻina i nā hui kūʻai mai ke kūʻai nui ʻana i nā lako me ka pale ʻana i ka hilinaʻi.

• Kaiapuni: maloʻo i loko, i waho i hōʻike ʻia, holoi ʻana, a i ʻole ka lewa ʻino.
• Acoustics: ka uhi ʻana i koi ʻia, ka mamao, a me ka hoʻokūkū walaʻau.
• Ke kau ʻana: paia, pou, kaupaku, a i ʻole ke kau ʻana ma ka mōlina mīkini.

No nā hui e hoʻolālā ana i kahi hoʻolaha nui aʻe, he mea kūpono pinepine ka hoʻohālikelike ʻana i ke koho ʻana o ka mea hoʻolele leo me ka hoʻolālā kamaʻilio pūnaewele ākea. ʻO nā ʻaoʻao nonā hoʻonā kamaʻilio ʻoihanaa menā huahanahiki ke kōkua i nā hui e hoʻopili i ke koho ʻana o ka mea haʻiʻōlelo i ke koena o ka ʻōnaehana kamaʻilio.

Nā nīnau i nīnau pinepine ʻia

He aha ka manaʻo o ka helu IP o ka mea haʻiʻōlelo ʻoihana?

ʻO ia hoʻi, ua ho'ākāka ʻia ka pae palekana o ka pā mai ka lepo a me ke komo ʻana o ka wai ma lalo o ke Code IP IEC. ʻAʻole ia e ana iā ia iho i ka maikaʻi o ke kani a i ʻole ka leo nui.

Ua lawa anei ka IP65 no kahi mea hoʻolele leo ʻoihana waho?

ʻAe pinepine no ka hoʻohana ʻana ma waho i hōʻike ʻia, no ka mea, ua paʻa ka IP65 i ka lepo a kūʻē i nā jet wai. Inā kū ka wahi i ka pīpī wai ikaika a i ʻole ka holoi nui ʻana, ʻoi aku ka palekana o ka IP66.

No ke aha i ʻoi aku ke kumukūʻai o kahi mea hoʻolele leo pale i ka wā?

Piʻi ke kumukūʻai ma muli o ke sila ʻana, nā lako paʻa i ka pala, nā mea paʻa i ka UV, a me nā hoʻāʻo hou aʻe. Hiki i nā lako hoʻonohonoho a me nā palapala ke hoʻohui i ke kumukūʻai pololei.

E kūʻai anei au ma ka wattage a i ʻole ma ka uhi ʻana?

Pono e hele mua ka uhi ʻana a me ka maopopo. He mea nui ka wattage, akā hiki i kahi mea hoʻolele leo haʻahaʻa-watt i kau maikaʻi ʻia ke ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o kahi mea hoʻolele leo kiʻekiʻe-watt ma kahi kūpono ʻole.

He aha ka ʻike e pono ai iaʻu e hoʻouna no kahi ʻōlelo pololei?

E hoʻouna i ke ʻano o ke kaiapuni, ke koi o ka helu IP, ka helu mana, ke ʻano o ke kau ʻana, ka nui o ka wahi, ka pae walaʻau ambient, a inā no ka paging, alarm, a i ʻole nā ​​​​hoʻolaha laulā ka ʻōnaehana.

ʻO ke kiʻekiʻe o nā helu IP ke ʻano o ka waiwai maikaʻi aʻe?

ʻAʻole i nā manawa a pau. ʻOi aku ka maikaʻi o nā helu IP kiʻekiʻe i ke kumukūʻai keu ke nui ka pilikia o ka pilikia o ka wā, ka lepo, a i ʻole ka holoi ʻana. Ma nā wahi i pale ʻia, hiki i ka helu haʻahaʻa ke ʻoi aku ka hoʻokele waiwai.

Pehea e pale aku ai i ka hoʻohālikelike ʻana i nā ʻōlelo i piha ʻole?

E noi i kēlā me kēia mea hoʻolako e hāʻawi i ka ʻōlelo like: ke kino o ka mea hoʻolele leo, ka bracket, nā ʻāpana komo kaula, ka helu mana, ka helu IP, a me nā palapala. A laila e hoʻohālikelike i ke kumukūʻai o ke ola holoʻokoʻa, ʻaʻole wale ka invoice mua.